Выделившись в особый раздел языкознания, ономастика и её терминологическая система не утратила генетической связи с породившими её историей, этнографией и филологией.
Предметом нашего исследования стали наименования улиц (урбанонимы) села Казанское Тюменской области. Основным свойством топонимических наименований является их устойчивость, живучесть, так как они служат древнейшими памятниками, позволяющими проникнуть в глубину человеческой истории, культуры и языка.
В истории наименования улиц села Казанское в разное время превалировали те или иные принципы. Одни названия возникали спонтанно – из народных прозваний, другие были придуманы специально и утверждены местными властями.
Рассмотрим основные семантические группы наименований улиц с. Казанское:
Географический принцип (физико-географический принцип):
Названия улиц по месту расположения к географическим объектам – 13 %: Береговая улица, Береговой переулок, 1-ый Береговой переулок, 2-ой Береговой переулок, Луговая улица, Озерная улица, Полевая улица, Заречная улица.
Урбанонимы Береговая улица, Береговой переулок, 1-ый Береговой переулок, 2-ой Береговой переулок получили такое название из-за того, что края этих улиц проходят около воды. Полевая улица была намечена и построена на безлесной равнине. (Поле – участок земли, обрабатываемый под посев [Ожегов 1989: 448]). Раньше ее подготавливали под посевы зерна.
Названия улиц по нахождению каких-либо объектов или отсутствию их – 7 %: Больничная улица, Школьная улица, Свободный переулок, Березовая улица, Лесная улица.
Больничная улица названа так за свое расположение рядом с больницей. На Школьной улице находится школа. Свободный переулок (свободная 1. Никем и ничем не занятый. 2. Просторный, не тесный. 3. Просто, легко, без помех (прост.) [Ожегов 1989: 574]) отличается широтой улицы.
Градостроительный принцип.
Названия улиц по градостроительным особенностям (расположение, обмен, характер) – 12 %: Дружбы улица, Мира улица, Звездная улица, Снежная улица, Светлая улица, Новая улица, Радужная улица, Юбилейная улица, Юбилейный переулок
Улица Дружбы, Мира улица, Звездная улица, Снежная улица – эти наименования возникли спонтанно и имеют «нейтральные» значения.
Названия по городским поселениям и слободам выраженного профессионального; этнического признака – 13 %: Садовая улица, Кузнечная улица, Кузнечный переулок, Кооперативная улица, Кооперативный переулок, Энергетиков улица, Химиков улица, Мелиораторов переулок.
Мотивирующей основой для топонимов Кузнечный переулок, Кузнечная улица послужило слово «кузнец» – 1. Мастер по ручной ковке. 2. Рабочий кузнечного производства [Ожегов 1989: 252]. На данной улице в прошлом находилась кузница.
Объектный принцип.
Названия улиц, связанные с объектами материальной культуры (деятельности человека) и науки – 7 %: Гагарина улица, Гагарина переулок, Луначарского улица, Луначарского переулок, Ломоносова улица. Названия этих улиц связаны с великими людьми, внесшими большой вклад в культуру и науку нашей страны.
Наименования улиц в честь писателей, поэтов, литературных критиков – 9 %: Горького улица, Есенина улица, Пушкина улица, Пушкина переулок, Жуковского улица, Маяковского улица, Лермонтова переулок.
Наименования улиц и переулков, связанные с революционной деятельностью – 12 %: Комсомольская улица, Октябрьская улица, Советская улица, 1-я Советская улица, 2-я Советская улица, Первомайская улица, Интернациональная улица, Пролетарский переулок.
Таким образом, названия улиц с. Казанское характеризуют местность, особенности быта сельчан и указывают на советский период в истории села.